ограничение

сущ.

(сдерживающий фактор) constraint; limit; restraint; restriction; (предел цен и т.п.) ceiling; (действие) curtailment; limitation; restriction; (система ограничений) restrictive practices; (оговорка) clause; proviso; reservation; reserve; stipulation

вводить (налагать) ограничения — (на) to bar; curb; impose (introduce, place, put) limitations (restraints, restrictions) (on); limit; restrain; restrict; set limit(s) (on / to); (на осуществление некоторых прав) to place limitations (restrictions) on the exercise of certain rights

запрещать импортные ограничения — to ban (forbid, prohibit) import restrictions

не налагать ограничений на въезд и пребывание на территории страны — to impose no limitations (restrictions) on the entry into and stay in the territory of a country

подвергаться ограничениям — to be subjected to limitations (restrictions)

снимать ограничения — to lift (raise, remove) limitations (restraints, restrictions)

без каких-л ограничений — without any limitation (restraint, restriction)

введение законных ограничений — imposition of legal limitations (restrictions)

в ограничение — (умаление) (чего-л) in derogation (of)

ограничение в ожидании пересмотра решения по делу — (или лишение свободы) custody pending a review

ограничение полномочий на совершение сделки — limitation (restriction) of authority to make a transaction

ограничение правоспособности гражданина, ограничение правоспособности и дееспособности гражданина, ограничение дееспособности гражданина — limitation (restriction) of a citizen's legal capacity

- ограничение дееспособности

- ограничение импорта
- ограничение кредита
- ограничение на выплату дивидендов
- ограничение на выпуск ценных бумаг
- ограничение объёма суверенитета
- ограничение ответственности
- ограничение права
- ограничение прибыли
- ограничение свободы
- ограничение скорости
- ограничение срока
- ограничение суверенитета
- ограничение торговли
- ограничение экспорта
- ограничение юрисдикции

- валютные ограничения

- внесудебные ограничения

- временные ограничения

- импортные ограничения

- конституционные ограничения
- правовые ограничения
- специфические ограничения
- судебные ограничения
- фактические ограничения
- юридические ограничения